C'est l'un des sujets chauds de cette rentrée hivernale : il semblerait que le livre à paraître sur Hemingway de PPDA publié par les Éditions Arthaud soit un plagiat. C'est le quotidien L'Express qui a levé le lièvre, rapidement relayé par bien d'autres.

Cette histoire serait une très belle illustration pour conclure ma thèse sur la dérivation de texte ! Si PPDA ou les éditions d'Arthaud voulaient bien m'envoyer une version du livre, je pourrais la confronter à l'aide de mes algorithmes sur la biographie signée Peter Griffin et parue en français aux éditions Gallimard. Mais parle-t-on bien de plagiat et qu'est-ce que cela signifie ?